Preklady

Tak me napadlo, ze kdyz mam to stesti a denne se setkavam s anglickymi idomy, ktere doma nikdo neuci, ze bych je mohla dat na web, treba prijdou nekomu vhod.

Od ted budu teda namatkove psat nove hlasky, ktere jsem se doslechla a jejich ceske vyznamy.

Takhle z patra me napada jen:

It sounds Greek to me - Je to pro me Spanelska vesnice

Sun shines from his ass - Clovek, ktery nemuze nic pokazit

Throw in for good measure - Pridat navdavkem / navic.

Az si zas na neco vzpomenu tak pripisu.